18 -> 19 mai 2013
Marionnette

le goret

Patrick McCabe - Johanny Bert / France
  • Dans une langue figée dans l’enfance, Frank, garçon boucher, raconte seul en scène l’Irlande du Nord du début des années 1960, sa famille disloquée, l’hostilité du village. Devenu adulte, tel un guerrier lancé à l’assaut de sa propre histoire, il traque les fragments de ses souvenirs perdus et plonge dans cette enfance morcelée. À travers une narration ciselée et onirique et par la grâce de la manipulation d’objets, l’interprète Julien Bonnet nous entraîne sur les pas de ce « goret », cet anti-héros en prise avec les chemins tortueux qui mènent à l’âge adulte. Le texte de l’auteur irlandais Patrick McCabe, joué pour la première fois en France, est une réécriture pour la scène de son roman The Butcher Boy.
    Depuis ses débuts en 2000, le metteur en scène Johanny Bert a élaboré un langage théâtral singulier qui confronte l’art de l’acteur à d’autres disciplines comme le théâtre d’objet et la marionnette. Il est directeur du Fracas, Centre dramatique national de Montluçon depuis janvier 2012.

  • texte Patrick McCabe
    traduction Séverine Magois
    mise en scène Johanny Bert
    interprétation Julien Bonnet
    manipulations plateau Damien Ghenassia, Stéphanie Manchon, Jean-Jacques Mielczarek
    assistant à la mise en scène Thomas Gornet
    scénographie Audrey Vuong, Johanny Bert
    lumières David Debrinay
    formes marionnettiques Judith Dubois
    costumes Bang Bang Cowboy – Lydie Joffre, Karine Rapinat
    traduction avec le soutien de la Maison Antoine Vitez – Imaginaire irlandais
    coproduction Le Fracas, Centre dramatique national de Montluçon, Dieppe Scène Nationale, Conseil régional d’Auvergne

  • samedi 18 mai > 21h
    dimanche 19 mai > 16h
    à partir de 15 ans
    durée 1h20
    tarif spécial BIAM A

Dans le cadre de

biam-3.jpg

Performance  /  Atelier  /  Marionnette  /  Exposition

Biennale internationale des arts de la marionnette

Ce festival organisé cette année par le Théâtre de la Marionnette à Paris, la Ville de Pantin et la Maison des métallos, se déroule tous les deux ans depuis 2001 dans plusieurs lieux et s’adresse à un large public. Du 14 mai au 3 juin, 26 spectacles européens et 3 expositions au total forment un programme aussi copieux que varié, d’abord à la Maison des métallos, puis à Pantin, mais aussi dans d’autres lieux en Île-de-France.