Née au Chili de parents républicains espagnols exilés, Beatriz Aurora est séquestrée par les forces militaires en 1974, après le coup d’État de Pinochet. Sauvée par la solidarité internationale, elle s’installe au Mexique. Peintre autodidacte, elle expose au Japon, en Espagne, au Chili, en France et en Italie.
« Le soulèvement zapatiste a ouvert un horizon pour l’humanité et m’a conduite à réaliser des tableaux que je nomme “les histoires peintes” qui racontent mon vécu dans les communautés zapatistes. Mes peintures sont liées à la défense de la nature et de l’humanité, menacées de destruction par les intérêts des grandes entreprises capitalistes, par le développement du néolibéralisme qui écrase tout et que seul intéresse le profit. » (B. Aurora).
L’exposition comporte vingt-deux tableaux de Beatriz Aurora et huit tableaux de compagnons zapatistes.